BON ESTIU!! FELIZ VERANO!! HAPPY SUMMER!!

In the depth of winter, I finally learned that within me there laid an invencible summer. (Albert Camus)



En los más profundo del invierno, finalmente aprendí que dentro de mí se encuentra un invencible verano. (Albert Camus)



Enles profunditats de l´hivern finalment vaig aprendre que en el meu interior hi habitava un estiu invencible. (Albert Camus)

THE AVIATOR

Nova il·lustració, un aviador en móns multicolors! De moment està al calaix, i al blog ;) i ja veurem...
**
Nueva ilustración, un aviador en un mundo multicolor! De momento está en el cajón, y en el blog :) y ya veremos...

ILUS NINIS

Aquí teniu una mostra de com han quedat les il·lustracions un cop pintades a la paret. Gran feina la de la Noemí, que ha anat copiant tots els detallets i pintant-los amb molta cura, tot i que també s´ha de fir... molt ràpida ;)
**
Aquí tenéis una muestra de como han quedado las ilustraciones pintadas a la pared. Gran trabajo el de Noemí, que los ha ido dibujando y pintando con mucho cariño, eso sí muy rápida también! ;)

ILUS NINIS

Algunes de les il·lustracions que hem dibuixat per decorar la guarderia Ninis de Canet de Mar. Aviat en penjarem de com han quedat de xules un cop pintades!
**
Algunas de las ilustraciones que hemos dibujado para decorar la guarderia Ninis de Canet de Mar. Pronto colgaremos alguna de lo chulas que han quedado pintadas!